2020年12月14日  産業労働局

都庁職員食堂で「東京農業アカデミー八王子研修農場産のニンジン＆秋ジャガイモ」
を使用したランチを提供します

東京都は今年度新たに「東京農業アカデミー八王子研修農場」を開設し、公益財団法人東京都農林水産振興財団が事業運営を担っています。
この度、都内で就農を目指す5名の研修生が育てた「ニンジン＆秋ジャガイモ」が収穫を迎えました。
「八王子研修農場産のニンジン＆秋ジャガイモ」を使用したメニューが職員食堂で提供されます。

【提供日】12月14日（月曜日）から18日（金曜日）のランチタイム（11時00分～14時00分）
【場所】東京都庁第一本庁舎32階職員食堂及び第二本庁舎4階職員食堂
（職員以外の方もご利用いただけます）

報道資料はこちら

第一本庁舎32階食堂メニュー

第二本庁舎4階食堂メニュー

<英訳>

Lunch with Carrots and Autumn Potatoes from the Tokyo Agricultural Academy Hachioji Farm is served at the Tokyo Metropolitan Government Staff Cafeterias

This year, the Tokyo Metropolitan Government has opened a new Tokyo Agricultural Academy Hachioji Farm, operated by the Tokyo Development Foundation for Agriculture, Forestry and Fisheries.
Recently, the harvest was Carrots and Autumn Potatoes grown by five aspiring trainee who aim to begin farming in Tokyo.
On the occasion, a special menu with Carrots and Autumn Potatoes from the Tokyo Agricultural Academy Hachioji Farm is served at the Staff Cafeterias.

Date and Time: From Monday December 14 to Friday December 18 Lunch Time (11: 00-14: 00)
Location: Tokyo Metropolitan Government Building No. 1 Main Building 32nd Floor Staff Cafeteria and Tokyo Metropolitan Government Building No. 2 Main Building 4th Floor Staff Cafeteria (people who are not Tokyo Metropolitan Government officials can also use the Cafeterias)